Решение

Дело: 2-146/2016 (2-8931/2015;)

Дата опубликования: 25 января 2016 г.

Подольский городской суд Московской области

Решение изготовлено в полном объеме 18 января 2016 года

№2-146/16

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДД.ММ.ГГГГ г.Подольск

Подольский городской суд Московской области

в составе председательствующего судьи Гавриловой М.В.,

при секретаре Мамедовой Ю.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2, Администрации <адрес>, АО <данные изъяты> о признании права собственности на наследственное имущество,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратился в суд с иском к Администрации <адрес>, АО <данные изъяты>»,с учётом уточнённых исковых требований просил признать за ним право собственности на наследственное имущество в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, право собственности на средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - жены ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Кроме этого, истец просил восстановить ФИО2 срок на обращение в НПФ <данные изъяты> » за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - жены ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Свои требования истец мотивирует ДД.ММ.ГГГГ умерла жена истца ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти.Наследниками по закону являются истец и ФИО5, который готов отказаться он наследства в пользу истца. После смерти жены истца осталось наследственное имущество в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес>.

Истец указывает, что он не оформил наследство в положенный законом шестимесячный срок, поскольку считал, что фактическое принятие наследственного имущества даёт право истцу на это имущество. Кроме того, после смерти ФИО4 остались пенсионные накопления, которые без решения суда истец не может получить.

Истец - ФИО2, в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.

Представитель истца по доверенности - ФИО6 в судебное заседание явилась, исковые требования признаёт в полном объёме.

Ответчик - представитель АО <данные изъяты> в судебное заседание не явился, извещён надлежащим образом.

Ответчик - ФИО5 в судебное заседание явился, исковые требования признал, о чём расписался в протоколе судебного заседания.

Суд, выслушав явившихся лиц, изучив материалы дела, считает, заявленные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1110 Гражданского Кодекса Российской Федерации, при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам и в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

Согласно статье 1111 Гражданского Кодекса Российской Федерации, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленным настоящим Кодексом.

В силу статьей 1112 Гражданского Кодекса Российской Федерации, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно пункту 1 статьи 1153 Гражданского Кодекса Российской Федерации, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ).

Согласно статье 1142 Гражданского Кодекса Российской Федерации, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно пункту 2 статьи 1153 Гражданского Кодекса Российской Федерации, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства в частности, если наследник вступил во владение или управление наследственным имуществом; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4, о чем составлена запись акта о смерти №, о чем в материалы дела представлено свидетельство о смерти (л.д.4).

Судом установлено, что истец ФИО2 приходится супругом ФИО4, что подтверждается свидетельством о заключении брака (л.д.5).

Квартира, расположенная по адресу: <адрес>, по праву собственности принадлежит ФИО4

Согласно справке ГУ ГУ ПФР РФ № по <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ сумма пенсионных учтённых накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта ФИО4,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, СНИЛС №, умершей ДД.ММ.ГГГГ отсутствует, поскольку ФИО4 заключила договор об обязательном пенсионном страховании с негосударственным пенсионным фондом <данные изъяты> АО(ранее наименование <данные изъяты> НПФ, ранее <данные изъяты> НПФ) и формирование накопительной части трудовой пенсии на дату смерти осуществлял указанный выше негосударственный пенсионный фонд (л.д.18).

Таким образом, после смерти ФИО4 открылось наследство в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, и пенсионных накоплений.

Наследниками по закону являются ФИО2 и ФИО5. ФИО5 отказался от права на наследство в пользу ФИО2, исковые требования признал, о чем расписался в протоколе судебного заседания.

Согласно объяснениям представителя истца, ФИО2 фактически проживает в спорной квартире, несет бремя её содержания.

Таким образом, судом установлено, что истец принял наследство после смерти ФИО4 фактически.

Факт принятия истцом наследства в судебном заседании ни кем не оспорен, кроме того, подтвержден ответчиком ФИО5, который исковые требования признал, о чем ранее расписался в протоколе судебного заседания.

Учитывая, что признание иска ответчиком является его свободным волеизъявлением, не противоречит действующему законодательству, не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, суд считает возможным принять признание иска ответчиком.

Принимая во внимание, что истец является наследником первой очереди к имуществу умершей ФИО4, фактически наследство принял, ответчик исковые требования признал, признание иска принято судом, суд считает возможным признать за ФИО2 право собственности на наследственное имущество в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, и в виде пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - жены ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Суд, выслушав объяснения сторон, изучив материалы дела, считает исковые требования о восстановлении срока на обращение в НПФ <данные изъяты> за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - жены ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В силу п. 1 ст. 38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Согласно п. 3 указанной статьи выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 03 ноября 2007 г.№ 741 утверждены Правила выплат Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета».

Согласно п. 1 указанных Правил, настоящие Правила в соответствии с Федеральным законом "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" определяют порядок обращения правопреемников умершего застрахованного лица за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, порядок расчета сумм этой выплаты, а также сроки и периодичность осуществления выплат.

Действие настоящих Правил распространяется на правопреемников застрахованных лиц, формирование накопительной части трудовой пенсии которых на дату смерти осуществлялось через Пенсионный фонд Российской Федерации (далее - Фонд), а также в случаях, предусмотренных настоящими Правилами, - на правопреемников умерших застрахованных лиц, формирование накопительной части трудовой пенсии которых на дату смерти осуществлялось через негосударственный пенсионный фонд.

Согласно п. 2 указанных Правил, в настоящих Правилах используются следующие основные понятия:

"правопреемники" - правопреемники по заявлению и правопреемники по закону;

"правопреемники по заявлению" - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений;

"правопреемники по закону":

родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования) умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности:

в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди);

во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди);

лица, указанные в п. 3 (1) настоящих Правил, в отношении остатка средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования, не выплаченного умершему застрахованному лицу в виде срочной пенсионной выплаты;

Согласно п. 3 указанных Правил, правопреемники, за исключением лиц, указанных в п. 3 (1) настоящих Правил, имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости и (или) срочной пенсионной выплаты или до перерасчета размера этой части указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений.

В силу п. 8 указанных Правил, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.

Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица.

В соответствии с п. 9 указанных Правил, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам.

Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., который доводится истцу женой, что подтверждается свидетельством о заключении брака (л.д.5).

Истцом указано, что он не оформил наследство в положенный законом шестимесячный срок, поскольку считал, что фактическое принятие наследственного имущества даёт право истцу на это имущество. Оставшиеся пенсионные накопления истец не может получить без решения суда.

В силу ст. 56 ГПК РФ, доказательств обратного суду не представлено.

Разрешая иск, суд считает возможным признать уважительной причину пропуска шестимесячного срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица и восстановить срок ФИО2, наследнику по закону первой очереди, на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - жены ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 233-238 ГПК РФ, суд, -

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 к ФИО5, Администрации <адрес>, АО НПФ <данные изъяты> о признании права собственности на наследственное имущество - удовлетворить.

Признать за ФИО2 право собственности на <адрес> в <адрес> в порядке наследования после смерти жены ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Восстановить ФИО2 срок на обращение в АО НПФ <данные изъяты> за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - жены ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО2 право собственности на средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - жены ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд в течение месяца с принесением апелляционной жалобы через Подольский городской суд.

Председательствующий судья: Гаврилова М.В.

Резолютивная часть